Sabtu, 10 Maret 2012

4.00 am (indonesian translation)

Telah tiba hari dimana kita menyadari diri kita sendiri
Yaitu pada saat kita mempunyai banyak kata untuk dikatakan
Tapi tak ada seorangpun yang tersisa untuk diberitahukan
Aku tahu mengapa kau pergi melarikan diri...

Ada sebuah tempat dimana tak ada yang terasa tersusun cukup terpadu
Itulah pikiranmu, Pikiranmu !
Sesuatu yang seharusnya tak terpikirkan disini, Kita memiliki jutaan pikiran yang tak bisa tersampaikan
Itulah hidupmu, Hidupmu !

Jam Empat dipagi hari
Kau memiliki satu kesempatan lagi untuk mati
Layaknya kisah yang indah
Bab yang sempurna terbang berserakan

Telah tiba hari dimana kita sadar akan diri kita sendiri
Yaitu pada saat kita mempunyai banyak kata untuk dikatakan
Tapi tak ada seorangpun yang tersisa untuk diberitahukan
Aku tahu mengapa kau pergi melarikan diri...

Hal ini tak akan terjadi disini, Hanya sebuah Kenyataan yang seperti khayalan
Semuanya kan kau temukan, Temukan !
Semuanya akan sebaik seperti dilain hari, Aku akan mengajarimu tentang kematian
Tidak, Itu tak benar, Tak benar !

Jam Empat dipagi hari
Kau memiliki satu kesempatan lagi untuk mati
Layaknya kisah yang indah
Bab yang sempurna terbang berserakan

Telah tiba hari dimana kita sadar akan diri kita sendiri
Yaitu pada saat kita mempunyai banyak kata untuk dikatakan
Tapi tak ada seorangpun yang tersisa untuk diberitahukan
Aku tahu mengapa kau pergi melarikan diri...

Dibanyak jalan, Aku rasa aku tak akan pernah melepaskanmu
Aku hampir mencapainya, Tapi aku masih punya tempat yang tersisa untuk ku tumbuh disini
Hingga kesempatan kedua kita, Cukup nikmatilah segalanya
Dan sadarilah siapa diri kita sebenarnya
(Mimpi ini tak akan pernah meninggalkanmu)
Mari sadarilah apa diri kita sebenarnya
(Mimpi ini tak akan pernah meninggalkanmu)
(Tak pernah meninggalkanmu untuk bertanya kenapa)

Jam Empat dipagi hari
Kau memiliki satu kesempatan lagi untuk mati
Layaknya kisah yang indah
Bab yang sempurna terbang berserakan

Telah tiba hari dimana kita sadar akan diri kita sendiri
Yaitu pada saat kita mempunyai banyak kata untuk dikatakan
Tapi tak ada seorangpun yang tersisa untuk diberitahukan
Aku tahu mengapa kau lari
Aku tahu mengapa kau pergi melarikan diri...

Gunslinger (Indonesian Translation)

Ya, kau telah sendirian
aku pergi terlalu lama
Tapi dengan semua yang telah kita lalui
Setelah semua ini, aku akan pulang kepadamu

Jangan pernah tunjukan
rasa sakit yang telah kutahu
Karena dengan semua hal yang kita lakukan
Itu tidak masalah ketika aku pulang kepadamu

Aku gapai tanganku setinggi langit , Aku ucapkan kata perpisahan
Hatiku kan selalu bersamamu sekarang
Aku tidak akan bertanya mengapa begitu banyak telah mati
doaku telah berhasil melewatinya
Karena dengan semua hal yang kita lakukan
Itu tidak masalah ketika aku pulang kepadamu

Surat tetap membuatku hangat
Membantuku menempuh badai ini
Tapi dengan semua yang kita lalui
Setelah ini aku akan pulang kepadamu

Aku gapai tanganku setinggi langit , Aku ucapkan kata perpisahan
Hatiku kan selalu bersamamu sekarang
Aku tidak akan bertanya mengapa begitu banyak telah mati
doaku telah berhasil melewatinya
Karena dengan semua hal yang kita lakukan
Itu tidak masalah ketika aku pulang kepadamu

Aku senantiasa tulus
Aku telah menunggu begitu lama hanya untuk datang memelukmu
Aku melewati ini sendirian Sudah terlalu lama, kita telah membuktikan cinta kita dari waktu ke waktu
Begitu kuat. Dalam segala hal yang kita lakukan
Bintang-bintang di malam hari, mereka pinjamiku cahayanya
Untuk membawaku lebih dekat ke surga denganmu

(Membawaku lebih dekat...)

Tapi dengan semua yang telah kita lalui
Setelah semua ini, aku akan pulang kepadamu

Aku gapai tanganku setinggi langit , Aku ucapkan kata perpisahan
Hatiku kan selalu bersamamu sekarang
Aku tidak akan bertanya mengapa begitu banyak telah mati
doaku telah berhasil melewatinya
Karena dengan semua hal yang kita lakukan
Itu tidak masalah ketika aku pulang kepadamu
Dan dengan semua yang telah kita lalui
Setelah semua ini, aku akan pulang kepadamu

Sabtu, 03 Desember 2011

Escape The Fate - Harder Than You Know

You said this could only get better.
There's no rush, 'cause we have each other.
You said this would last forever,
But now i doubt if i was your only lover.

Are we just lost in time?
I wonder if your love's the same.
'Cause I'm not over you

Baby, don't talk to me.
I'm trying to let go
Not loving you is harder then you know.
'Cause girl you're driving me so crazy

How can i miss you if you never would stay?
If you need time i guess I'll go away.
Inside me now there's only heartache and pain.
So where's the fire?
You've become the rain.

Are we just lost in time?
I wonder if your love's the same
'cause I'm not over you.

Baby, don't talk to me
I'm trying to let go
Not loving you is harder then you know,
('cause girl your driving me so crazy)

And if you don't want me then
i guess I'll have to go..
Not loving you is harder then you know.

yeah

So I'll make the call,
and I'll leave today
I'm gonna miss you 'cause i love you baby
Yeah, I'll make the call
I'm leaving today

Leaving always drives me crazy. ]x2]

Baby, don't talk to me
I'm trying to let go.
Not loving you is harder
Then you know,

yeah

Baby, don't talk to me
I'm trying to let go (I'm trying to let go)
Not loving you is harder
Then you know,
('cause girl your driving me so crazy)

and if you don't want me then
i guess I'll hav'ta go! (I guess I'll hav'ta go)
not loving you is harder then you know
(girl your driving me so crazy)

Baby, don't talk to me
I'm trying to let go.
Not loving you is harder, then you know,
girl your driving me so crazy.